Witaj Przyjacielu,Czy w dniu dzisie

Witaj Przyjacielu,
Czy w dniu dzisiejszym zgodnie z naszą umową zostało wysłane moje próbne zamówienie ? Zaczyna mnie martwić cała sytuacja ponieważ będę miał bardzo poważne problemy bo nie wywiążę się w terminie z zawartych umów na których są terminy z których muszę się wywiązać. Będę miał naliczone duże kary pieniężne. Ja nie prosiłem żeby o wysłanie mojego kontenera prosić Dominika tylko żebyście wysłali moje zamówienie przez tą samą spedycję co wysyłacie Dominikowi. Myślę, że to nie powinno być problemem ponieważ spedycja wysyła różnym odbiorcą przesyłki a nie tylko Dominikowi. Jak bym znał problem wcześniej dopilnował bym tego osobiście już w minionym tygodniu ale Wy nie pisaliście że są tego rodzaju problemy więc ja byłem spokojny, że zamówienie wyślecie zgodnie z naszą umową czyli 27 tego miesiąca. Ja jako poważna firma nie mogę sobie pozwolić na takie opóźnienia. Mam podpisane umowy z super marketami w całej Polsce i oni również muszą rozpocząć sezon handlowy zgodnie z terminem. Od kilku tygodni się kontaktujemy i nikt wcześniej nie wspominał o tego rodzaju problemie. Ja nie jestem w stanie w jeden dzień załatwić tych formalności. Bardzo proszę o jak najszybszą odpowiedź czy mój kontener został wysłany 27 tego miesiąca ponieważ jestem bardzo zaniepokojony. Uważam, że wykazałem się dużą cierpliwością. Serdecznie pozdrawiam. Zbigniew Wardęga

結果 (中文) 1:

你好，我的朋友，
，今天根据我们的协议已被送往测试我的订单？我开始担心整个情况，因为我有一个很严重的问题，因为它没有赶上最后期限的协议，其条款必须满足。我所累积的巨额罚款。我没有问送我的容器的Dominika问你送我只是相同的顺序发送多米尼克航运。我认为这不应该是一个问题，因为转发的收件人发送一个不同的包，而不是仅仅多米尼克。我知道这个问题之前，亲自确定我在过去的一周，但你写的，你没有这样的问题，所以我很放心，您发送订单按照我们的协议，本月27。我作为一个严重的公司无法承受这样的延迟。在波兰，我与超超市签订的合同，他们也需要在赛季开始的最后期限，根据流动。连接的几个星期里，我们也没有人说什么这样那样的问题。我不相信总有一天会得到有关手续。请你尽快回复，因为我很担心如果我的容器被发送到本月27。我想我已经表现出了极大的耐心。我迎接的感情。兹比格涅夫·万德化先生

結果 (中文) 2:

你好朋友，
是按照我们的协议今天已发送我试订单吗？开始我担心整个情况，因为我有很严重的问题，因为我不 wywiążę 在做的合同期限上是与我有提供有关条件。我已累积巨额罚款。我不是问发送我的容器，请你送我的订单只能由博比您所发送的博比相同的航运。我认为这应该不是问题，因为航运船舶及不只有不同收件人发送博比。因为我知道问题先前保证我将亲自在过去的一周，但你已经不要你写的是一种问题，所以我是平静，您按照我们的协议，这是这个月的 27 发送该命令。我作为一家大公司我不能这种延迟。已签署了在波兰的超级 marketami 订立的合同，他们也必须开始日期按照交易的季节。从几个星期来联系和没有人提到了有关这类问题。我不到一天能解决这方面的手续。请尽快回答，如果我的容器本月 27 日过帐，因为我非常关注。我相信我指着很大的耐心。诚是你的。比格涅夫 Wardęga

結果 (中文) 3:

在，符合我们的协议今天送了
whether我的审讯令？开始我关于整个情况，因为我是非常严重的问题，因为它没有在合同内的wywiążę被输入入在哪些他们是我必须释放的期限。我有累积大罚款。我不是我送容器的那要求我的多米尼加只ye可以由派遣了我的合同同当前wysyłacie Dominikowi一样。我认为这不应该是问题，因为邮件送了另外接收不仅交托和Dominikowi。好象我亲自已经认识那问题更加早期的dopilnował我在上星期，但是ye期间没有pisaliście是这样问题，因此我安静的，合同将符合我们协议也就是说27那个月的那。我是如严肃。com不将我能能这样延迟。我签署了与超级marketami的协议遍及波兰，并且他们必须也开始商业季节符合最后期限。对kontaktujemy和没人的几个星期以前没要求这样问题。我不在位置对天固定这些形式。非常喜欢，当可能是否送了我的回复容器27那个月，因为我是非常关心的。我相信被证明的大负担。我们会想要是。Zbigniew Wardęga