Witaj Drogi Przyjacielu, Dziękuję z

Witaj Drogi Przyjacielu,
Dziękuję za wiadomość. Nie trzeba dziękować za wyrozumiałość. W biznesie z mojego doświadczenia tak bywa zwłaszcza na początku, że trzeba być cierpliwym i wyrozumiałym a już później to może być tylko lepiej. Przelewu bankowego dokonam natychmiast po odebraniu kontenera. Proszę się nie niepokoić. Mam jeszcze jedną prośbę chciałem złożyć kolejne zamówienie na 9 kontenerów o których rozmawialiśmy. Proszę żebyś pomyślał nad terminem kiedy najlepiej złożyć zamówienie żebym mógł w spokoju wcześniej rozpocząć sezon 2013/2014 ponieważ mam teraz bardzo ważne spotkanie podczas którego będę podpisywał kolejne umowy na współpracę i muszę się określić i wywiązać z terminów. Bardzo proszę o odpowiedź. Serdecznie pozdrawiam. Zbigniew Wardęga

結果 (中文) 1:

你好亲爱的朋友，谢谢你的留言
。你不需要感谢您的理解。在业务，在我的经验，特别是在开始，你必须要有耐心和理解，并有发生，那么它只能是更好的。收到的容器后，我立即进行银行转帐。请不要担心。我有一个请求，我想9个集装箱，其中我们谈到的另一个要求。你认为，截止到下订单的时候最好我能在和平前开始的2013/2014赛季，因为我现在有一个非常重要的会议，在这期间我签订另一份合同的工作，我需要确定和满足最后期限。我问你回答。我迎接的感情。兹比格涅夫·万德化先生

結果 (中文) 2:

你好亲爱的朋友，
谢谢你的消息。您不需要谢谢您的理解。业务从我的经验中碰巧特别是在开始时，你必须耐心和宽容和以后它只能更好。我使容器在收到后立即转移银行。不要烦。我有一个请求，想为 9 的容器，其中我们发言的另一项命令。请你想过当您下订单安心最好提前开始赛季 2013年-2014 年得因为我现在有非常重要的会议，其间我会签署有关合作的另一个协议，并必须识别和最后期限的日期。非常请回复。我诚挚的问候。比格涅夫 Wardęga

結果 (中文) 3:

At/Road，
Thank您新闻的。没有对dziękować理解的需要。在从我的经验的事务有时那么特别首先是您必须是cierpliwym和wyrozumiałym，并且这可能只已经以后是更好的。银行汇款查出了我在收据容器之后将做。请是点。我未做我想要另外9个容器的一个合同我们讲话的一个请求。请保证那你mayest结束日期，最好我在和平季节可能开始前在的命令，因为我现在开非常期间我将签署关于合作的随后协议，并且我必须是坚定的和赶上最后期限的重要会议在。非常喜欢回复。我们会想要是。Zbigniew Wardęga