Firma Pneuhage powstała w 1953r. ja

Firma Pneuhage powstała w 1953r. jako niewielki rodzinny biznes sprzedający i montujący opony w Karlsruhe, mieście położonym na południowym zachodzie Niemiec. Założycielami byli Karl oraz jego syn Karl-Heinz Schütterle, dziadek i ojciec obecnego właściciela Pana Piotra Schütterle. Przy kuchennym stole Pani Liesel Schütterle rozpoczeli pierwsze rozmowy na temat wizji firmy. Od samego początku całemu przedsięwzieciu przyświecał jasno określony cel: zaoferować swoim klientom kompletny serwis ogumienia na najwyższych poziomie, dla wszystkich typów pojazdów.

Najlepsze tradycje rodzinnego biznesu kultywowane są do dziś. Od początku istnienia działamy zgodnie z przyjętą filozofią: bedąc firmą niezależną od producentów oferujemy swoim klientom to co dla nich najkorzystniejsze w aktualnej ofercie marek. W ciągu ponad 60 lat działalności grupa Pneuhage zyskała dzięki temu renomę wśród klientów jak również szacunek dostawców. W Europie grupa Pneuhage posiada sieć blisko 100 własnych stacji serwisowych w tym od 1999r. także w Polsce.

Centrala Pneuhage Serwis Opon Sp. z o.o. mieści się w Poznaniu. Obecnie wraz ze współpracującymi warsztatami parnterskimi tworzy sieć 70 serwisów na terenie całego kraju. Pneuhage jako niezależny specjalista w dziedzinie ogumienia specjallizuje się w sprzedaży opon, felg stalowych i aluminiowych oraz profesjonalnym doradztwie.

Dostępne usługi w serwisach Pneuhage dla samochodów osobowych, dostawczych, SUV, 4x4 to: profesjonalny montaż, wyważanie i naprawa opon , zgodna ze standardami przechowalnia kół, prostowanie felg stalowych i aluminiowych oraz serwis klimatyzacji. Firma świadczy również kompleksowe usługi serwisowe związane z wymianą ogumienia do samochodów ciężarowych, wózków widłowych, maszyn budowlanych.

結果 (英文) 1:

The company was founded in Pneuhage comparative data. as a small family business seller and mount tyres in Karlsruhe, southwest Germany. Its founders were Karl and his son Karl-Heinz Schütterle, grandfather and father of the present owner Mr. Peter Schütterle. At the kitchen table, Mrs. Liesel Schütterle start first talks about the vision of the company. From the very beginning, the whole przedsięwzieciu had a clearly defined goal: offer your clients a complete service of tyres at the highest level, for all types of vehicles.The best traditions of the family business are cultivated today. From the beginning we operate in line with its philosophy: being a company independent from the manufacturers we offer your customers what is for them the most in our current offer. Over 60 years of activity group Pneuhage gained thanks to a reputation among customers as well as the respect of vendors. In Europe, Pneuhage group has a network of nearly 100 of its own service stations including from 1999. also in Poland.Switchboard Pneuhage tire service SP. z o.o. is located in Poznań. Currently, together with cooperating workshops parnterskimi creates a network of 70 sites throughout the country. Pneuhage as an independent specialist in the field of tires in tire sales specializes, steel wheels and aluminium and professional advice.Services available on Pneuhage for cars, vans, SUV, 4 x 4: Professional installation, balancing and tire repair, compliant storage wheels, steel and aluminum wheel straightening and air-conditioning service. The company also provides comprehensive services related to the replacement of tyres for trucks, forklifts, construction machinery.

結果 (英文) 2:

Pneuhage The company was founded in 1953. as a small family business selling and assembling tires in Karlsruhe, a city in the southwest of Germany. Founders Karl and his son Karl-Heinz Schütterle, grandfather and father of the current owner Mr. Peter Schütterle. At the kitchen table, Mrs. Liesel Schütterle have started the first talks on the vision of the company. From the very beginning of the whole project prevailed clearly defined objective: to offer its customers a complete tire service at the highest level, for all types of vehicles.

The best traditions of the family business are cultivated today. Since the beginning of work in accordance with the adopted philosophy: As a company independent of the manufacturers offer their customers what is best for them in the current offer brands. Over more than 60 years of business group Pneuhage gained thanks to reputation among customers as well as suppliers respect. In Europe, the group Pneuhage has a network of nearly 100 of its own service stations in this since 1999. also in Poland.

The panel Pneuhage Tyre Service Sp. z oo located in Poznan. Today, together with cooperating workshops parnterskimi creates a network of 70 sites across the country. Pneuhage as an independent specialist in the field of tires specjallizuje in the sale of tires, steel and aluminum rims and professional consulting services.

The services available on sites Pneuhage for passenger cars, vans, SUV, 4x4: professional installation, balancing and repair of tires, in accordance with the standards of luggage wheels , straightening steel and aluminum rims and air conditioning service. The company also provides comprehensive maintenance services related to the replacement tires for trucks, forklifts, construction machinery.

結果 (英文) 3:

the company was founded in pneuhage "53. as a small family business, the seller and montujący tires in karlsruhe, the city located in the southwest of germany. the founders were karl and his son karl heinz schütterle, grandfather and father present owner mr. peter schütterle. in the kitchen you liesel schütterle started first talk about the vision of the company. from the beginning the whole przedsięwzieciu had a clear objective: to offer their customers a complete service tyres at the highest level, for all types of vehicles.the best traditions of the family business are cultivated to today. from the outset, we act in accordance with accepted philosophy: being the company independent of the manufacturers offer their customers what for them the best in the current tender brands. over 60 years of pneuhage group gained this reputation among customers as well as respected suppliers. in europe pneuhage group has a network of nearly 100 own service stations including since 1999. also in poland.central pneuhage service tyres ltd. is located in poznan. currently, together with cooperating workshops parnterskimi creates a network 70 services throughout the country. pneuhage as an independent specialist in the field of tyre specjallizuje in selling tyres rims, steel and aluminium and professional advice.the services available on the pneuhage for passenger cars, trucks, suv 4x4: professional installation, balance and repair of tyres, in accordance with the standards of storage wheel, straightening steel and aluminium rims and air-conditioning service. the company also provides comprehensive service associated with the exchange of tyres for trucks, forklift trucks, construction machinery.