Witam, Lim, 1. Odnośnie flokaPo kil

Witam, Lim,



1. Odnośnie floka

Po kilku próbach muszę zgłosić jednak zastrzeżenia do jakości floka:

W czasie obróbki flok się sypie, pyli się na gotowym wyrobie tak jakby klej słabo mocował flok z podłożem.

Wyślę do Ciebie próbkę mojego prawidłowego floka pocztą, proszę o potwierdzenie adresu do rąk własnych.



2. Będę opracowywać nowy projekt, do tego wzoru potrzeba jest taśma ok. 300mb szerokości 5cm z certyfikatem EN471 (czyli Reflexite / 3M / Glodian)

w kolorze białym z dwukolorowym podkładem: żółto-czerwonym jak w załączniku.

Proszę o informację, czy możecie wykonać taką taśmę , jaka byłaby cena i koszt transportu szybkiego.



Pozdrawiam

Jolanta Sakowska

結果 (英文) 1:

Hi Lim, 1. As regards flokaAfter several attempts I have to report, however, objections to the quality of floka:At the time of processing of flok hangs, pyli on the finished product as if glue thinly flok mocował with the ground.I'll send you a sample of my proper floka, please confirm the address into the hands of their own. 2. I will develop a new design for this model you need is duct tape. 300 MB-width 5 cm EN471-certified (meaning Reflexite/3 m/Glodian)in white with two-color background: yellow-red as set out in the annex.Please, can you do this tape, what would be the price and the cost of transport. Best regardsJolanta Sakowska

結果 (英文) 3:

Hello, Lim,



1. For floka

after several attempts I have to report, however, objections to the quality floka:

at the time he throws, pyli is flok processing is in the finished product as if adhesive poorly with him

flok on the ground.I will send you a sample to my proper floka mail, please confirm your address to hand.



2. I will develop a new draft,In this formula the need is 300 mb tape width 5cm with a certified EN471 (i.e. Reflexite / 3M / Glodian)

in white with bi-primed: yellow/red as in Annex.

please information, can you perform the tape, what would be the price and the cost of transport quick.



thanks

Jolanta Sakowska